Pages

21 mai 2015

Et un jour...

Et un jour, les rayons du soleil finirent par réveiller L'Atelier  :-)


Non pas qu'il était endormi mais disons qu'il s'était quelque peu retiré du monde virtuel...

Des emails aussi sont arrivés pour m'encourager à revenir sur la toile, et je voudrais remercier à nouveau tous ceux qui se reconnaîtront  :-)

La toile, justement...
Celle qui n'est ni artificielle ni éphémère,
et pour l'été qui approche, au lin va ma préférence.

Derrière les voiles qui laissent filtrer une chaleureuse lumière tombée du ciel, ma bergère m'attend - comme un appel à de jolies heures en perspective, confortablement installée un tambour à la main...


Mes esquisses sont prêtes, mon aiguille s'est glissée dans la toile... ne reste plus qu'à se laisser happer par la belle saison !

Je suis ravie de vous retrouver  :-)
The sun light did finally put an end to my long slumber.
It seems I needed a break from the virtual world. I meant to thank again those who emailed me to encourage my coming back to blogging and designing, it does mean so much !

As you can see, my armchair is waiting for me in the warming sun : what an enticing spot to sit and stitch away on a fresh piece of linen !
My drawings are ready, my needle's anchored in the fabric... the lovely summer season is on for a delightful reverie !
I am happy to share with you again  :-)

30 déc. 2014

reindeer season : final chapter !

Dernière création de l'année 2014 : le mystère est levé !
Latest design of the year 2014 : the mystery project is unveiled !

My Christmas Stocking - Reindeer Season
Designer : L'Atelier Perdu

Puisse 2015 vous apporter de jolis moments avec vos aiguilles  :-)
May 2015 bring you lots of happy moments with your needles  :-)

23 déc. 2014

Joyeux noel !


Nouveau design de blog pour souhaiter un Joyeux Noël à tous les fidèles de L'Atelier !!
A new blog design to wish a Merry Christmas to all my followers !!

2 déc. 2014

la magie de Noël... Christmas magic...

Les petits lutins de L'Atelier sont en pleine préparation des commandes de Noël  :-)

Pour ceux qui ne le savent pas encore, voici les nouveautés de L'Atelier Perdu !

Santa's elves have been very busy preparing orders for Christmas  :-)
For those who may not know it yet, here are the new goodies by L'Atelier Perdu !


(semi-kit incluant des palettes exclusives)
(semi-kit including exclusive palettes)



(Projet mystère au point compté - ensemble de 3 accessoires brodés) 
(Mystery cross-stitch project - set of 3 stitching smalls)


****************

Je vous souhaite de joyeux préparatifs en ce mois de décembre :-)
I wish you a merry December preparing the Season :-)

14 oct. 2014

quilt me club 2014 dévoilé !

Et voilà encore une formidable aventure qui va bientôt s'achever ...

Je prends le temps donc de lever le voile sur ce Quilt Me Club 2014 !


C'est un projet dont je suis très fière : des premiers graphismes à l'idée du thème, du développement du concept à l'évolution vers les nouveaux packs 'Elégance'... Tout a été pensé dans les moindres détails afin de coller parfaitement à l'esprit de L'Atelier Perdu !


Merci, merci, merci à tous les membres du Club ...
 et un GRAND MERCI aussi à ceux qui laissent des commentaires de temps en temps !

Allez, je retourne travailler : de jolies surprises en préparation à L'Atelier ...


Plus que quelques semaines avant que ce Quilt Me Club 2014 ne soit retiré de la vente en ligne.

Alors si vous souhaitez acquérir tous les packs nécessaires à sa réalisation pour le faire tranquillement cet hiver ou plus tard, n'attendez pas pour réserver les derniers exemplaires encore en vente !
Tous les détails sont sur la boutique en ligne sinon vous pouvez m'envoyer un email directement.
 Cliquez sur le logo ci-dessous :
Comprend les packs complets pour réaliser :
- le panier My Quilt Basket, 
- le grand pochon, 
- la trousse de Meli 
- et l'étui à aiguilles.



***********
Here is another great journey about to come to an end ...
Now it is time to unveil this 2014 Quilt Me Club !

I am very proud of this project : from the very first designs to the theme-related idea, from the concept developing to the new Deluxe pack ... Everything has been considered to the finest detail to meet L'Atelier Perdu style standard.

Now time for me to get back to work : new goodies are underway in L'Atelier ...

And Thank YOU to all the Club members ...
And HUGE THANKS to those of you who kindly leave a blog comment from time to time !

Please note that the 2014 Quilt Me Club will be available for a few more weeks only.

If you want to get all the packs needed to make the project in the future, do not miss out on the last copies still available online !
Head over to the shop for further details or simply email me.

Click the logo to be directed to the right place :
Packs include patterns, templates & assembling
instructions (both in French and English) to make :

- My Quilt Basket
- The large pouch
- Meli's case
- Pins & Needles Case

8 oct. 2014

convoi exceptionnel pour le quilt me club 2014 !

Comme vous pouvez le voir, j'ai pas chômé  ;-) 


Bon encore un effort, nataliejo :-)


Ouf, voilà c'est chargé ! Y'a pu d'place !!

Allez, c'est parti direction La Poste !!

Mon petit doigt me dit que cette dernière enveloppe va vous émerveiller !!!!!

Z'êtes prêts pour le bouquet final ?? !


Seems I have been very busy ;-)
My car is loaded now, ready to head up to the post office !

A little birdie told me this last envelope is going to make you love what's inside !!!!

22 sept. 2014

quilt me club 2014 - in progress !

Zoom sur une partie du Pack no.3 !!
Le reste suit bientôt ...




Zooming in one part of Pack no.3 !!
What's left will soon be revealed ...


Quilt Me Club 2014

11 sept. 2014

quilt me club 2014 - part 2


Mission accomplie : My Quilt Basket trône fièrement dans L'Atelier !!

Vous aimez ??

Allez , en route pour les accessoires maintenant :-)


Designer : L'Atelier Perdu

*********

Mission accomplished : My Quilt Basket proudly stands in L'Atelier !!

Do you love it ??

Let's get started on its companions now :-)


Et puisqu'on me pose encore la question : OUI on peut toujours s'inscrire :-)


And as I am still being asked : YES you may still sign up :-)



28 août 2014

quilt me club 2014 en cours - in progress...

On avance...
 Tous les morceaux du panier sont prêts pour le montage !  Les images bientôt :-)

All the Basket sides are ready for assembling !  Soon in pictures :-)

Quilt Me Club 2014 - My Quilt Basket

Designer : L'Atelier Perdu


Les inscriptions au Quilt Me Club 2014 sont toujours possibles ici  :
You may still sign up to the 2014 Quilt Me Club here :