Pages

26 juil. 2011

Stitch Me Club - Part 1



Puisqu'on ne peut pas bronzer à cause du mauvais temps, on n'a guère d'autres choix que broder  !


As we cannot enjoy sunbathing due to the bad weather, no other choice is left to us but stitching  !

Et de quoi pourrions nous nous plaindre  ??  Sauf du manque de lumière pour faire nos photos d'ouvrages  !!

And why should we complain  ??  Apart from having less sun light to take pictures of our stitching pieces  !!

De nombreuses photos déjà sur vos blogs et d'autres dans ma boîte aux lettres, il était temps que je montre les miennes.

Many pictures have been posted on your blogs or received by emails, it was time for me to publish my own.


La partie 2 vient d'être envoyée à tout le monde et elle sera consacrée à l'intérieur de notre étui. Et déjà sur cette photo, vous pouvez profiter d'un avant-goût  !

Part 2 has just been mailed out to everyone and it will be devoted to the inside part of our etui. And there's a sneak peek in this picture  !


Le montage se profile, pas de panique, tout va bien se passer  !  On va procéder étape par étape  :-)

Assembling is ahead of us - keep your self-control, everything's gonna be alright  ! We will go step by step :-)

Des demandes encore pour s'inscrire alors oui, je confirme : il n'est pas trop tard pour vous joindre au Club. Tous les détails se trouvent dans la boutique en ligne  :

Emails are still getting in to sign up, so I do confirm : it is not too late to join the Club. All details may be found on the online shop  :



A bientôt pour la suite  !!!!

Until later for next part  !!!!