Quilt Me Club 2013 : Sous L'Aiguille...

Sous mon aiguille, la partie 2 commence à se dessiner...

Little by little, part 2 is coming to life under my needle...

Et en même temps, je prépare le prochain envoi de vos enveloppes !

And at the same time, I am getting your envelopes ready for mailing out !

Si vous voulez faire ce Quilt plein de mystère avec nous, cliquez sur le bouton !

If you want to make this mystery Quilt along with us, click the button !

J'adore cette deuxième partie :
Beaucoup d'appliqués et un peu de piécé, de jolis dessins en tissus et un esprit très 'campagne' !!

Alors êtes-vous prêts pour la suite ???

I do love this second part :
Lots of appliqués and a little piecing work, pretty fabric shapes and a very 'country' style !!

Are you ready for the next part ?

Quilt Me Club 2013 - Part 1

J'avance dans mon ouvrage et je me dis que dans quelques mois je vais avoir un très beau Quilt à suspendre dans ma maison :-)

A dire vrai, je suis déjà impatiente !

I am making progress in my work and I keep telling myself that I will hang up a very beautiful Quilt in my house in a few months :-)

To tell the truth, I can't wait !

'Campagne Française'

Quilt Me Club 2013

 Designer : L'Atelier Perdu

Deux grands blocs terminés pour cette première partie, il va avoir belle allure !

Je suis très contente du résultat ! 

Il vous plaît aussi ?

Si vous voulez aussi réaliser ce merveilleux Quilt, vous pouvez vous inscrire en cliquant ici :

Two large blocks done for this first part, it is going to look very pretty !

I am very happy with the result ! 

Do you also love it ?

If you also want to join in this fabulous Quilt, you may sign up by clicking the button above.

Encore deux semaines pour préparer le deuxième envoi ! 

Vous allez A-DO-RER !!! 

'Mais chuuut, nataliejo !!!! Faut rien dire !!!!'

Ah oui, c'est vrai ! Ooops !

Two weeks left to get ready for the second mailing ! 

You are going to LO-VE it !!!

'But shhhh, nataliejo !!!! You must not tell !!!!'

Oh yes, it's true ! Ooops !