Stitch Me Club 2015 - Part 3

La fin de l'été approche et bientôt la fin de notre Sampler également !

Trois parties sont brodées, il n'en reste plus qu'une...

D'adorables moutons sont venus compléter notre environnement bucolique,
ainsi qu'une jolie petite bergère.

Je me régale à broder ce Sampler et je sais que vous aussi :-)

Je réfléchis déjà à son encadrement mais j'ai ma petite idée.. reste à trouver mon bonheur en boutique - du sur-mesure s'impose !

Et vous ? A quoi pensez-vous pour les finitions ?

Voici donc A Bucolic Dream avant l'ultime partie :

Stitch Me Club 2015 - A Bucolic Dream

Parts 1, 2 & 3

Designer : L'Atelier Perdu
1/1 sur lin 16 fils - 1 over 1 on 40ct linen 

Si vous souhaitez commander les fiches pour réaliser ce Sampler, cliquez sur le bouton-panier.

Quant à moi, je file préparer les enveloppes du dernier envoi...

A bientôt pour le grand final !!!!

The summer is coming to an end soon and our Sampler as well.
Three parts are already completed, one last part to go...

A shepherdess and her cute sheep have made their way into this lovely setting.
So here is A Bucolic Dream before the final part.

I enjoy stitching this Sampler so much and I know you are also happy with this project :-)
I already have an idea about framing it - a nice custom-frame will be perfect.

And what about you ? Any idea about the finishing ?

Time for me now to get started with the final mailing....
See you soon for the grand finale !!!!

If you want to order the patterns to stitch this Sampler, please click the cart button below :

Sieste & Gourmandise

Après les longues heures à préparer les très nombreuses enveloppes de la partie 3 du Stitch Me Club 2015, un peu de repos s'imposait !

Et hop, un petit tour en cuisine pour se faire plaisir :-)

Pendant que certains roupillent....

Oui, un petit pensionnaire à quatre pattes a pris ses quartiers d'été à L'Atelier pour se faire dorloter...

Non hélas, ce n'est pas le mien, je ne suis que sa tata :-)

Mais j'en profite... Jumper adore les câlins, pourquoi se priver :-)))

Bon revenons à nos moutons !

Je disais donc que je suis allée me détendre en cuisine, guidée par ma gourmandise...

... pour confectionner quelques délicieux scones !

Et comme je voulais partager, voilà la recette qu'il vous faudra tester - vous m'en direz des nouvelles !

Tartinés d'une compotée de mangue à la vanille, c'est.... comment dire.... 

DELICIOUS !!!!!

Bon, pendant que certaines attendent le facteur, moi je me régale en pensant à vous :-)

After having prepared all the envelopes for part 3 of the 2015 Stitch Me Club, I needed a break !
The best way to unwind for me is to go and bake something in the kitchen.

While some are deeply asleep...  :-)

A little 4-legged friend is indeed taking his summer leave at L'Atelier to get pampered...
He is not mine unfortunately - I am only his aunty :-)
Jumper loves to cuddle... and I enjoy the time spent with him.

But I digress ;-)

I was saying I went to the kitchen to satisfy my sweet tooth...
... and to make some delicious scones !

The recipe's above - try it and tell me what you think !

Along with a vanilla flavoured mango purée, they taste like heaven :-)

While some of you are watching out for the mailman, I am off to enjoy these delights and I will sure think of you :-)