Stitch Me Club 2013 - A Marée Basse - FINAL

Voilà bientôt la fin de cette merveilleuse aventure estivale !
Mon métier dans la création me comble 

Il faut que je vous dise :

Ce Stitch Me Club 2013 vient de remporter le titre de Best Seller et détrône ainsi le superbe Sampler de l'année dernière qui pourtant avait déjà remporté un vif succès !!

Alors MERCI à VOUS TOUS !!!

Et en particulier à 2 membres qui nous font l'honneur de partager cette aventure   :
Merry Cox (From Merry's Heart) & Jackie Nicholls (House on the Hill Designs)

Merci aux 22 pays participants !!

Merci de me faire confiance toujours davantage et de vous inscrire si nombreux aux Clubs organisés par L'Atelier Perdu !

Ma mission est remplie pour cette année et je suis impatiente de voir fleurir de jolis écrins sur la blogosphère 

This summer Club is soon to come to an end !
My job as a designer fills me with happiness  

This Stitch Me Club 2013 has just hit the first place as a Best Seller, thus beating last year gorgeous Sampler that had already met major success !!

HUGE THANKS to the 22 participating countries !!

And particularly to 2 very special members for honouring us with their presence :
Merry Cox (From Merry's Heart) & Jackie Nicholls (House on the Hill Designs)

Thank you for supporting my designs and for signing up to L'Atelier Perdu Clubs so massively !

My mission is now fulfilled and I cannot wait to see lovely caskets bloom everywhere in blogland  

Ce petit côté rétro me plaît tant !!

This retro twist is a real crush for me !!

Ce joli écrin abritera vos ciseaux et vos échevette de fils - vous allez faire des envieuses autour de vous 

This lovely casket will nestle your scissors and thread skeins - Your stitching buddies will be green with envy  

Stitch Me Club 2013 - A Marée Basse

Designer : L'Atelier Perdu

Attention : Ce projet - comme tous les Clubs - est éphémère et sera retiré de la vente en ligne dans quelques semaines !

Si vous voulez vous procurer toutes les grilles et les explications détaillées du montage, cliquez ici :

Warning : This project - as all Clubs - is short-lived and will be removed from the online catalogue in a few weeks !

If you want to get all the patterns and the detailed finishing instructions (also in English !), click the above logo.

I hope you enjoy your beautiful stitches above all else !!

Je vous souhaite de jolies croix et surtout BEAUCOUP de plaisir !!

Au-delà des apparences... Beyond appearances...(2)

Edit lundi 16h : Publication demain matin à l'aube !!
Et merci de vos commentaires, merci de partager votre enthousiasme avec moi :
C'est ma plus belle récompense !!!

Monday edit : New post at dawn tomorrow morning !!
And thank you for your comments, thank you for sharing your joy with me :
It is my best reward !!!

Pour compenser l'insupportable attente...

Encore un peu de magie...

Stitch Me Club 2013 - A Marée Basse

Designer : L'Atelier Perdu

To make up for the unbearable waiting... 

A little bit of magic again...

Au-delà des apparences... Beyond appearances...

Stitch Me Club 2013 - A Marée Basse

Designer : L'Atelier Perdu

Edit de 15h : Avant d'étrangler votre facteur lundi  , n'oubliez pas que toutes les enveloppes sont toujours postées en lettre verte, donc livrables en 24-48h !

Et hélas, ils sont dans les temps puisque c'est parti vendredi matin aux aurores !

L'expérience prouve que certaines enveloppes arrivaient en 24h et d'autres en 48h, et on dirait bien que cette fois-ci ils ont voulu vous faire languir et en rajouter une couche après moi  !!

Bon alors, pour abréger vos souffrances , j'ai décidé de mettre un autre aperçu demain matin !!! Yeah !!

Et normalement, dévoilage lundi matin !! ... ou après-midi ?

Et on dit MERCI QUI ?????  

Je vous remercie de vos commentaires, c'est vraiment super chouette de vous lire même si j'aurais aimé que vous trouviez tous votre enveloppe ce matin ! Je suis tant déçue aussi de ne pas partager votre enthousiasme à l'ouverture de votre boîte aux lettres...

Je me console en me disant qu'il y en a plein qui sont en retard dans leur ouvrage, alors ça laisse un répit pour vous rattraper 

Bon week-end à tous et ne mangez pas trop de chocolat - après on va dire que c'est de ma faute !!!!

PS : Ceux qui ont loupé le RDV d'hier soir, vous avez trouvé la même chose ce matin !

Le petit comité d'hier en a juste eu la primeur 

Mais ils ont été tellement EXTRA qu'ils le méritaient bien !!

 *** Super souvenir de fin de Club ***

30mn... Ephémères...

********************************************************************

Teaser no.3

10 cases en moins !!
C'est mieux comme ça ??

10 squares gone !!
   Is it better now ??  

PS : Vous avez été top hier, j'ai bien rigolé :-)

PS : You were great yesterday, I had a good laugh :-)

Teaser no.2

J'vous sens pas très motivés là ???!!!!
Et ils sont passés où tous les membres du Club, hein ???

On continue de jouer ou pas ???????????????????

Je veux vous entendre !!! Suffit plus de lever la main maintenant, faut donner de la voix !!!

  Sinon je vais PAS à la Poste !!  

LOL

Where are all my Club members gone ??!!

Are we still playing on ?????

I want to hear you now, putting your hand up is not enough anymore !!!! 

  Or else I am NOT going to the post office !!  

LOL

PS : Et merci aux adorables personnes qui ont laissé un com' sympa pour le Teaser no.1 ! Me suis sentie moins seule dans ma cour de récré    Parce que jouer toute seule, c'est pas drôle !

PS : And thank you to the lovely people who kindly commented on Teaser no.1 ! I felt a little less on my own in my playground    'cause it is not funny to play on one's own !

******

Edit de midi : Je viens de modifier les paramètres de commentaires car on m'a signalé un bug dans la validation pour commenter. Désormais il faut choisir 'Nom/Url' pour vous identifier si vous n'avez pas de compte Google.

En effet, l'option OpenID bloque les commentaires des robots mais du coup bloque aussi les commentaires des visiteurs sans compte !!

Maintenant vous pouvez vous lâcher  !  

Edit : I have just modified the comment section as someone told me there was a bug when confirming a comment. Now you have to choose 'Name/Url' to sign in if you do not have a Google account.

Indeed the OpenID option is good for robots but at the same time, it prevents the 'no-Google-account' visitors from leaving a comment !!

Now you may indulge yourself  !  

Teaser no.1

Allez, on joue ! Ok, let's play !

Levez la main si vous voulez en voir plus !! 

Attention, on ne triche pas en regardant derrière les cases !

Je surveille !  

Put your hand up if you want to see more !!

Warning : do not cheat by looking  behind the squares !

I'm watchin' !