Teaser no.3

10 cases en moins !!
C'est mieux comme ça ??

10 squares gone !!
   Is it better now ??  

PS : Vous avez été top hier, j'ai bien rigolé :-)

PS : You were great yesterday, I had a good laugh :-)

Teaser no.2

J'vous sens pas très motivés là ???!!!!
Et ils sont passés où tous les membres du Club, hein ???

On continue de jouer ou pas ???????????????????

Je veux vous entendre !!! Suffit plus de lever la main maintenant, faut donner de la voix !!!

  Sinon je vais PAS à la Poste !!  

LOL

Where are all my Club members gone ??!!

Are we still playing on ?????

I want to hear you now, putting your hand up is not enough anymore !!!! 

  Or else I am NOT going to the post office !!  

LOL

PS : Et merci aux adorables personnes qui ont laissé un com' sympa pour le Teaser no.1 ! Me suis sentie moins seule dans ma cour de récré    Parce que jouer toute seule, c'est pas drôle !

PS : And thank you to the lovely people who kindly commented on Teaser no.1 ! I felt a little less on my own in my playground    'cause it is not funny to play on one's own !

******

Edit de midi : Je viens de modifier les paramètres de commentaires car on m'a signalé un bug dans la validation pour commenter. Désormais il faut choisir 'Nom/Url' pour vous identifier si vous n'avez pas de compte Google.

En effet, l'option OpenID bloque les commentaires des robots mais du coup bloque aussi les commentaires des visiteurs sans compte !!

Maintenant vous pouvez vous lâcher  !  

Edit : I have just modified the comment section as someone told me there was a bug when confirming a comment. Now you have to choose 'Name/Url' to sign in if you do not have a Google account.

Indeed the OpenID option is good for robots but at the same time, it prevents the 'no-Google-account' visitors from leaving a comment !!

Now you may indulge yourself  !  

Teaser no.1

Allez, on joue ! Ok, let's play !

Levez la main si vous voulez en voir plus !! 

Attention, on ne triche pas en regardant derrière les cases !

Je surveille !  

Put your hand up if you want to see more !!

Warning : do not cheat by looking  behind the squares !

I'm watchin' !  

Stitch Me Club 2013 - Part 2

Prêts pour le grand final ??? Ready for the big reveal ???

Qui est impatient ??  Who cannot wait ??  

  

PS : Je crois avoir envie de jouer un peu dans le prochain article !  

I feel like playing a little in the next post !

Tout en lenteur dans le Sud...

Profitez bien de la fin de ce bel été !

Enjoy what is left of this nice summer !

Stitch Me Club 2013 - Part 1

Tadam !!!

Pour vous inscrire et nous rejoindre avant l'envoi no.2, c'est là :

If you want to join us before mailing no.2, click the above button !

A bientôt....
Until later....

Stitch Me Club 2013... C'est parti !!

Je prends enfin le temps d'actualiser mon blog pour ceux qui n'ont pas encore découvert ce nouveau Club de l'été !

Depuis l'annonce par la Newsletter-Boutique, vous avez été très nombreux à dire OUI une fois encore ! A tel point que je me remets seulement de tout le travail que cela a engendré !!

Et donc mon aiguille a repris du service aussi  :-)

Voici mes débuts... la première partie n'est pas encore achevée mais cela vous donne un aperçu.

Pour vous inscrire et nous rejoindre, c'est là :

I finally take the time to update my blog for those who have not heard of this new summer Club yet !

Since the moment I sent the Shop Newsletter, many of you have been emailing me saying YES once again ! So many that I am only getting back to normal life after all the work that followed up !!

And so my needle got back to work too  :-)

Here are my first stitches... I have not completed the first part yet but you can enjoy this preview.

If you want to stitch along with us, click the above button !

Campagne Française... Quilt Me Club 2013.... FIN

Sous le soleil de ma campagne...
J'ai enfin pu prendre mon top en photo !!

Mieux que des mots : des images ! Je vous laisse apprécier...

In my sunny countryside...
I finally managed to take pictures of my quilt top !!

Images are better than words ! So here they are for you to appreciate...

Campagne Française
Quilt Me Club 2013
Designer : L'Atelier Perdu

Une belle aventure se termine...

J'ai bien travaillé, n'est-ce pas ?

A nice journey has come to an end...

Don't you think I did a good job ?

Elle est décidément bien belle notre campagne française  :-)

Profitez bien de l'été !!!

Enjoy your summer !!!

******

Plus que quelques jours avant que ce Club ne soit retiré de la vente en ligne. Si vous voulez obtenir les patrons pour le réaliser, cliquez ici.

This Club will no longer be available online in a few days. If you want to get the patterns to make this project, click here.

Quilt Me Club 2013 - Part 4

***************

INCIDENT TECHNIQUE SUR LA BOUTIQUE EN LIGNE !!

RESOLU !!  Ouf !!  :-)

POUR CONTACTER L'ATELIER PERDU OU PASSER 

COMMANDE DU QUILT ME CLUB 2013, 

CLIQUEZ ICI 

TECHNICAL INCIDENT IN THE ONLINE SHOP !!

SOLVED !!   :-)

TO EMAIL L'ATELIER PERDU 

OR TO PLACE AN ORDER FOR THE QUILT ME CLUB 2013, 

CLICK HERE

*************************

C'est la fin de ce Quilting Club et voici la dernière partie : 

un bloc piécé et un adorable bloc appliqué.

This Quilting Club has come to an end and here is the last part : 

a pieced block and an adorable appliqué block.

Paraît-il que dimanche le soleil sera là  :-)  Je vais pouvoir faire le shooting-photos de mon Quilt Top dans la campagne !!!!!

Alors à très vite pour le grand final  ;-)

The weather should be suuny on Sunday  :-)  I will be able to shoot pictures of my Quilt Top in the countryside !!!!!

See you very soon for the big reveal  ;-)

'Campagne Française'

Quilt Me Club 2013

Designer : L'Atelier Perdu

Plus que quelques jours avant que ce Club ne soit retiré de la vente en ligne. Si vous voulez obtenir les patrons pour le réaliser, cliquez ici.

This Club will no longer be available online in a few days. If you want to get the patterns to make this project, click here.

Quilt Me Club 2013 - Part 3

Le bloc 3 a rejoint les deux précédents !!

Bloc 3 was added to the two previous ones !!

Et Florette a pointé le bout de son nez :-)

And Florette popped her head out :-)

Piécé et appliqué cette fois encore ! J'ADORE ♥

Piecing and appliqué again this time ! I LOVE it  ♥

La dernière partie arrive dans les boîtes aux lettres !!!
La découverte du Quilt top ne va plus tarder !

The last part is reaching your letter boxes !!!
You will soon discover the Quilt top !

*******************

Si vous voulez le faire à votre rythme au cours des mois suivants, ne tardez plus à vous inscrire car ce projet va bientôt être retiré de la vente en ligne.

If you want to make it at your own pace during the next months, sign up before it is too late as this project is soon to be removed from the online shop.